Лукомский Г. К. О, Италия! (Очерки Сицилии). — Берлин, 1924

О, Италия! (Очерки Сицилии) : С 16-ю фототипиями / Г. К. Лукомский ; С предисловием д-ра К. Ф. Фрейнгольда и с приложением статьи „Гете о Сицилии“ (на немецком языке). — Берлин : Издание Е. А. Гутнова, 1924

О, Италия! (Очерки Сицилии) : С 16-ю фототипиями / Г. К. Лукомский ; С предисловием д-ра К. Ф. Фрейнгольда и с приложением статьи „Гете о Сицилии“ (на немецком языке). — Берлин : Издание Е. А. Гутнова, 1924. — XVII, 189 с., 16 л. ил.

ПРЕДИСЛОВИЕ

Познание Италии нам необходимо особенно теперь, когда Россия снова вступила на путь сотрудничества со страной, в сущности, близкой ей всегда по своему бытовому строю и историческому прошлому, и дорогой, — как быть может, никакая другая страна, — по своим художественным достижениям.

А познание страны — не только в ее прошлом, но также и в ее настоящем, не может ли быть осуществлено помощью обстоятельного изучения какой либо одной из наиболее характерных ее областей?

„Италия без Сицилии не оставляет яркого образа в памяти: это — в Сицилии ключ ко всему“ — сказал, ведь, еще Гете.

Поэтому-то „Очерки Сицилии“, составленные мною на основании только что полученных впечатлений, во время поездок, и, чаще, в часы прогулок пешком по этой, чудеснейшей в Европе стране, заслужат, надеюсь, того, что мой читатель встретит их с некоторым интересом.

Описание современной Италии и характеристика состояния старой Италии, отношение к прежним реликвиям нынешних ее обитателей может беспристрастно охарактеризовать эту прекрасную страну.

Конечно, поскольку к описанию Италии подходит ее глубокий поклонник, притом художник, естественно в книге рассмотрение всего материала с художественной стороны, и притом не только памятников искусства, но и самой жизни — а жизнь в Сицилии разве не блещет колоритом и не отличается формами одна другой прекраснее, именно, с точки зрения художественной?

На примере отношения к своему искусству познается и народ. „Покажите мне ваши вещи, и я вам скажу, кто вы.“

Так и в Италии (а в Сицилии особенно, как в стране несколько полузабытой) — отношение к искусству и, в особенности, к памятникам старины типично для самосознания и показательно для культурного уровня народа.

Памятники же эти там необычайно разнообразны: древние греки, норманны, сарацины, испанцы, французы, и, наконец, сами аборигены острова, итальянцы — сначала сикулы, а потом перебравшиеся сюда — неаполитанцы, римляне, и выходцы с Севера Италии, — кто только не приложил своей руки для создания из страны этой настоящего рассадника искусства?