Codex Seraphinianus: вымышленный мир архитектора Луиджи Серафини

Луиджи Серафини. 2011 год. Фото: libreriallerapacios.com

Итальянский художник, архитектор, промышленный дизайнер Луиджи Серафини (Luigi Serafini) родился 4 августа 1949 года в Риме. Серафини стал широко известен как создатель Codex Seraphinianus, книги, опубликованной Франко Мария Риччи, в Милане в 1981, которая привлекла внимание философа Ролана Барта. В 1984 эссе об этой книге написал Итало Кальвино. Книга также вдохновила французского хореографа Филиппа Декуфле на создание «акробатического балета» Tricodex.

Codex Seraphinianus объёмом 360 страниц является визуальной энциклопедией вымышленного мира, написанной на «неизвестном языке» с выдуманным алфавитом и содержит сюрреалистические, яркие иллюстрации. Слово кодекс имеет два основных значения: «книга» и «код» (от лат. caudex). Seraphinianus — относится к фамилии автора. Таким образом дословно на русский язык название переводится как «Книга (или Код) Серафини».

На создание этой книги Луиджи Серафини натолкнула Рукопись Войнича, рассказ Хорхе Луиса Борхеса «Тлён, Укбар, Орбис Терциус», творчество Иеронима Босха и Маурица Эшера.

Luigi Serafini, Codex Seraphinianus, Milano: Franco Maria Ricci [I segni dell’uomo], 1981.

Оригинальное издание книги, выпущенное в 1981 году тиражом 5 0000 экз., в настоящее время является библиографической редкостью. Оно было выпущено в двух томах: Luigi Serafini, Codex Seraphinianus, Milano: Franco Maria Ricci [I segni dell’uomo], 1981, 127+127 pp., 108+128 plates, ISBN 88-216-0026-2 + ISBN 88-216-0027-0.

Luigi Serafini, Codex Seraphinianus, Milano: Franco Maria Ricci [I segni dell’uomo], 1981.

Однотомное издание было выпущено издательствами:

Abbeville Press в США (1st American edition, New York: Abbeville Press, 1983, 250 pp., ISBN 0-89659-428-9).
Prestel в Германии (München: Prestel, 1983, 370 pp., ISBN 3-7913-0651-0).

В Италии в конце 2006 года было выпущено новое относительно недорогое (89 евро) издание (Milano : Rizzoli, ISBN 88-17-01389-7).

Текст в книге не несёт никакого смысла — это асемическое письмо. Как указывал сам Серафини, сопроводительные надписи создавались в результате бессознательной деятельности, по технологии автоматического письма.

Codex поделён на 11 глав, которые в свою очередь формируют 2 секции: первая о мире природы, вторая о человеке:

в первой главе изображены многие виды флоры: странные растения, плавающие деревья, гибриды овощей и фруктов и т. д.
во второй изображены различные животные в сюрреалистической вариации, например: рыба-глаз, лошадь-личинка и т. д.
в третьей главе изображены представители расы с очень странными телами.
в четвёртой главе изображен процесс неизвестной науки, скорее всего это физика или химия.
в пятой главе изображена причудливая техника и странные механизмы.
в шестой главе изображены науки о человеке: биология, сексология, виды различных аборигенов и даже примеры растений и инструментов (таких как гигантские ручки, или ключи), которые располагаются непосредственно на теле человека.
в седьмой главе изображена история, где рассказаны и показаны различные люди неизвестного назначения в истории. Также включены примеры погребений и траурных обычаев.
в восьмой главе изображена система письменности мира Кодекса.
в девятой главе изображена пища, столовая практика, а также одежда.
в десятой главе изображены различные странные игры (в том числе игральные карты и настольные игры) и атлетические виды спорта.
в одиннадцатой главе изображена архитектура.

Ниже мы выкладываем скриншоты всех страниц однотомного издания 1983 года.

Luigi Serafini. Codex Seraphinianus. — New York : Abbeville Press, 1983

Скачать pdf американского издания Кодекса (53 Мб)

9 июля 2013, 13:13 2 комментария

Уже как год, парень опубликовал подробное, детальное объяснение книги Кодекс Серафини! Факты и доказательства, которые представлены в его статье, поражают, а обширные знания самого автора - удивляют! Ознакомиться с информацией можете на сайте https://vistorii.ru/%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%bd%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d0%b1%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%ba%d0%b0-codex-seraphinianus/

ответить

Codex Seraphinianus: вымышленный мир архитектора Луиджи Серафини

Комментарии

Добавить комментарий