В. Некрасов. Эстамп в квартире

 

 

 

 

Статья публикуется по изданию:	Эстамп в квартире / В. Некрасов // Декоративное искусство СССР : Ежемесячный журнал Союза художников СССР. — 1962. — № 3. — Приложение.
Аннотация:	В статье рассматриваются практические способы использования оригинальных гравюр и литографий для украшения современного интерьера. Автор даёт подробные рекомендации по оформлению эстампов: изготовлению паспарту, выбору и самостоятельному изготовлению багета, монтажу листа в рамку, а также безрамочному способу крепления. Отдельное внимание уделяется принципам размещения эстампов в жилых и общественных помещениях — выбору фона, соотношению с мебелью и другими декоративными элементами.   This article explores practical approaches to decorating modern interiors with original prints, engravings, and lithographs. The author provides detailed guidance on framing techniques, including the preparation of mats (passe-partout), the selection and self-made production of mouldings, and both framed and frameless mounting methods. Particular attention is given to the principles of displaying prints in residential and public spaces, addressing the choice of background, proportion, and harmonious arrangement with furniture and other decorative elements.   本文探讨了在现代室内装饰中运用版画与石版画的实用方法。作者详细介绍了版画装裱技巧，包括衬纸（卡纸窗口）的制作、画框线条的选购与自制，以及有框与无框两种安装方式。文章还特别阐述了在居住空间与公共场所陈列版画的原则，涵盖背景色彩的选择、画幅比例，以及版画与家具、其他装饰元素之间的协调搭配。   本稿は、現代のインテリア装飾において版画や石版画を活用するための実践的な方法を論じたものである。著者はパスパルトゥ（台紙）の作り方、額縁モールディングの選び方と自作方法、有額および無額での取り付け方など、装丁に関する詳細な指針を示している。さらに、住居および公共空間における版画の配置原則として、背景の選択、他の家具や装飾要素との調和ある組み合わせについても考察している。
Все выпуски журнала «Декоративное искусство СССР» в библиотеке TEHNE:	https://tehne.com/library/zhurnal-dekorativnoe-iskusstvo-sssr-moskva-1957-1991

 

 

 

 

Для украшения современного интерьера все чаще используют оригинальные гравюры и литографии.

 

В большинстве случаев их можно купить в магазине уже готовыми под стеклом, в металлической окантовке или деревянной рамке.

 

 

Рис. 1. Пример сочетания эстампа с настенным керамическим украшением. Эти два предмета, различные по характеру и размеру, расположены так, что взаимно уравновешивают друг друга.

 

 

Но если эстамп, который вы хотите повесить на стену, не окантован или если его оформление вас не устраивает, то его можно оформить своими силами.

 

Эстамп, как и другие виды графики, принято оформлять так, чтобы между изображением и рамкой оставалось широкое поле, которое в большинстве случаев создается с помощью паспарту — листа бумаги или картона с «окном» для изображения. Размер «окна» должен быть со всех сторон на несколько миллиметров шире изображения — паспарту не должно закрывать подпись художника. Ширина полей паспарту в зависимости от размеров эстампа колеблется от 5 до 8 см. (для очень больших листов несколько больше). Нижнее поле должно быть на 1—1,5 см. шире. На внутреннем обрезе паспарту можно сделать фаску. Для этого внутренние углы надрезаются на 5—7 мм., параллельно внутреннему краю накладывают линейку, на которой край аккуратно отгибают внутрь. Очень плотную бумагу или картон следует предварительно надрезать по сгибу с наружной стороны (см. рис. 2).

 

 

 

 

Кроме паспарту с «окошком» можно применить паспарту в виде целого листа, подложенного под гравюру, аккуратно обрезанного в нескольких миллиметрах от края изображения.

 

Для изготовления рамки можно использовать готовый багет, однако он не должен быть широким, со сложным профилем, лепниной и бронзировкой. Для эстампа лучше всего подходит багет простого прямоугольного или слегка округленного сечения шириной 1—2 см.; для больших листов несколько шире, так как слишком узкий не выдержит тяжести стекла.

 

Лучше всего выглядит рамка, сохраняющая естественную текстуру дерева или окрашенная в черный или белый цвет. Если вы не найдете подходящего по цвету багета в магазине, то можно использовать узкий гладкий бронзированный багет, перекрасив его в нужный цвет масляной или лучше нитроэмалевой краской.

 

Наконец, можно сделать багет и самим. Для этого годятся узкие, хорошо высушенные деревянные рейки сечением 1×1 — 2×2 см. Рейку нужно хорошо обстрогать и вынуть четверть. Четверть может быть получена также путем склеивания двух тонких реек. Возможные варианты профилей багета см. на рис. 3.

 

Мы указываем лишь, как изготовить багеты простейших профилей, которые предпочтительны и по художественным соображениям.

 

Варианты конструкции угла рамки показаны на рис. 4.

 

Монтаж листа в рамку производят в следующем порядке; в готовую рамку, положенную на стол четвертью вверх, вкладывают стекло, затем паспарту, к верхнему краю которого уже прикреплен полосками бумаги лист эстампа, затем лист картона, закрепляемый мелкими гвоздиками (см. рис. 5). Стык рамки с листом картона рекомендуем заклеить полосками бумаги. Для подвески эстампа достаточно вбить в вертикальные рейки рамки сзади два гвоздя, несколько выше середины.

 

В последние годы практикуется удобный и красивый способ монтировки эстампа без рамки. Вместе со стеклом, паспарту и картоном угол закрепляют четырьмя металлическими лапками, конструкция которых показана на рисунке.

 

Верхние и нижние лапки соединяют попарно бельевой резинкой. Лапки могут быть изготовлены из листовой латуни толщиной около 0,6—0,8 мм, кровельного железа или алюминия, а для небольших эстампов даже из жести. Для подвески эстампа на лапках бечевка должна быть пропущена через кольца во всех четырех лапках (см. рис. 6).

 

Небольшие листы могут быть окантованы бумажной или коленкоровой полоской.

 

Для выбора и размещения эстампов нельзя дать точных рецептов. Но вот некоторые советы.

 

Не рекомендуется загромождать квартиру эстампами — в небольшой жилой комнате не стоит вешать больше одного-двух листов.

 

Гладкая стена — всегда лучший фон для эстампа, чем пестрая. Легче всего поместить в комнате черно-белую гравюру — она хорошо смотрится почти на любом фоне.

 

Сложнее подобрать к обстановке цветной эстамп. Плохо, если он по цвету сливается со стенами, еще хуже — если образует с ними грубые, режущие глаз сочетания цветов. Впрочем, не всегда нужно подбирать эстамп к цвету стены, можно поступить и наоборот. Современные архитекторы часто красят стены комнаты в разные цвета. Стена или часть стены (например, ниша), на которой висит эстамп, может быть перекрашена в наиболее подходящий для него цвет.

 

Выбирая место для эстампа, нужно подумать о том, чтобы ему не было тесно на стене — вокруг него должно оставаться свободное пространство.

 

При этом лучше избегать однообразной симметричной развески, которая делает комнату сухой и скучной и плохо сочетается с принятой сейчас свободной расстановкой мебели. Это не значит, что сочетание эстампов друг с другом, с иными украшениями и мебелью может быть случайным.

 

Эстампы могут быть широко использованы и для украшения таких общественных помещений, как, например, номер или холл гостиницы, комната для отдыха или занятий в клубе, каюта или салон парохода, рабочая или приемная комната учреждения и др. Все замечания относительно выбора эстампов и развески их в жилой комнате в равной степени действительны и для общественных интерьеров. Следует только добавить, что в общественных помещениях можно смелее применять листы большего размера и более интенсивные по цвету.

 

На помещенных ниже рисунках (см. рис. 1, 7—12) вы увидите несколько возможных (но вовсе не обязательных) способов размещения эстампов в различных по назначению помещениях.

 

 

 

Рис. 7. Пример размещения эстампа в детской комнате.

 

 

Рис. 8. Свободная плоскость стены дает возможность повесить эстамп большого размера. Место для него выбрало с учетом расстановки мебели. Асимметричное расположение эстампа по отношению к дивану придает всей композиции большую свободу.

 

 

Рис. 9. Здесь эстамп помещен не па свободной стене, а между полками стеллажа. В этом случае эстамп лучше выглядит без рамки, так как сами полки воспринимаются как дополнительное обрамление. Поэтому эстамп может быть повешен здесь симметрично на сравнительно тесной стене.

 

 

Рис. 10. Сочетание эстампа с небольшой книжной полкой создает выразительную композицию.

 

 

 

Рис. 11, 12. На сравнительно больших плоскостях стен общественных помещений, например, фойе кинотеатра, класс школы, можно повесить один-два эстампа (лучше крупного размера).