Собко Н. П. 25 лет русского искусства (1855—1880) : Иллюстрированный каталог художественного отдела Всероссийской выставки в Москве, 1882 г. — 2-е издание. — С.-Петербург, 1882

25 лет русского искусства (1855—1880) : Иллюстрированный каталог художественного отдела Всероссийской выставки в Москве, 1882 г. : 280 снимков с художественных произведений : 160 биографических заметок о художниках = 25 ans de l'art Russe (1855—80) : Catalogue illustré de la section des beaux-arts à l'exposition nationale de Moscou, en 1882 / Составил Н. П. Собко. — Второе издание. — С.-Петербург : Издал М. Боткин, 1882. — [4], II, XVI, 84, [4], XII, 176 с., ил.

25 лѣтъ русскаго искусства (1855—1880) : Иллюстрированный каталогъ художественнаго отдѣла Всероссійской выставки въ Москвѣ, 1882 г. : 280 снимковъ съ художественныхъ произведеній : 160 біографическихъ замѣтокъ о художникахъ = 25 ans de l'art Russe (1855—80) : Catalogue illustré de la section des beaux-arts à l'exposition nationale de Moscou, en 1882 / Составилъ Н. П. Собко. — Второе изданіе. — С.-Петербургъ : Издалъ М. Боткинъ, 1882. — [4], II, XVI, 84, [4], XII, 176 с., ил.

ПРЕДИСЛОВИЕ КО 2-му ИЗДАНИЮ.

Выпуская наше первое издание почти к концу выставки, мы никак не рассчитывали на такой успех, какой оно имело на самом деле. В самое короткое время почти все количество экземпляров было раскуплено и мы решились сейчас же предпринять второе, исправленное и дополненное, издание. Тем более, что, во-первых, у нас оставалось не мало рисунков, которые не могли попасть в первое издание и, во-вторых, уже по отпечатании нашего текста появились официальные каталоги художественного отдела в исправленном виде и со многими дополнениями. Затем мы имели возможность теперь переделать вновь некоторые копии, менее удавшиеся прежде, и заменить прежние снимки с гравюр снимками с новых рисунков, равно как получить лучшую краску для печатания их.

Разумеется, мы не стали переделывать оригинальных рисунков художников и переменять формат книги, чего желали некоторые рецензенты. Последние находили, что во многих рисунках у нас нельзя ничего разобрать и что сложные вещи не возможно давать в таких миниатюрных копиях как наши. Но им, повидимому, незнакомы иностранные издания того же рода, где эскизных рисунков бывает еще более, чем у нас, и где не менее сложные вещи делаются в еще меньшем формате, чем наш. Они не приняли в расчет самую цель подобных изданий — дать публике средство припоминать дома и отыскивать в галлереях нравящиеся ей произведения, не заботясь о передаче всех подробностей. В этом случае важнее всего, чтобы произведения были переданы в точных копиях с оригинальных рисунков самих художников, а не в снимках, сделанных другими лицами, часто с произвольными изменениями.

Те же рецензенты упрекали нас и за то, что мы назвали книгу: „25 лет русского искусства“, полагая, что это название годилось бы только для истории русского искусства, написанной пером, а никак не для представленной в картинах. Но вообще наше издание было встречено чрезвычайно сочувственно, как публикой, так и художниками, и потому мы позволяем себе надеяться на радушный прием и второго издания, где в добавок многое изменено к лучшему.